(birinde) hoşafın yağı kesilmek

Anlamı

söyleyecek söz, verecek karşılık veya yapacak bir şey bulamayacak bir duruma düşmek.